以身力行的文化秩序
阿美族與達悟族同屬於南島民族中的波里尼西亞族群,但二者各自發展獨立的海洋文化秩序。近幾年二個族群有許多以太平洋為主題的知識或創作發表,大多偏向論壇研究、民族誌的探索,尤其台灣島上的民族早己遺失航海技術,大量運用DNA、語言學等證明自身與南島民族的密切關係。如今阿美族海洋圖騰精神的身體實踐,體現在海祭、飲食等,此外只能透過研究文本、學習他族經驗,建構航海與造船知識,證明5千年前海上的移動之姿。
達悟族以身力行,活動海域濃縮於人之島及其周邊海域,其海洋文化秩序,相較於阿美族,有形有貌、有據可依,祖先與菲律賓的巴丹群島人之間往來的記憶尚存在近5百年來的口傳歷史中,近20年來透過與南島民族交流與大船航行計畫,得以找回過去依靠星象、風向及潮流的航海知識。
由於身處不同的海洋文化斷裂,藝術家「孵夢」的語境就有所不同了。在人之島所畫、所拍攝、所蒐集的,像是一種以家族為主體的系譜學,刻畫出島嶼及其海域的社會內容,那是一個真實存在、形狀明朗的島。相對地,台灣島嶼上所刻劃、描繪的,是詩意的、有情緒的,看不清歷史脈絡的,像是從潛意識排解出來的夢。