活動費用
500元
：售票
：10/4前購票可享早鳥票7折優惠。
活動簡介
作品介紹
相似的生命背景，共同的南島起源
南島語族兩大舞團即將深入彼此的文化語境，舞作揉合排灣族與薩摩亞、毛利的當代創作動能，優雅而具節奏感的共舞，溫柔而又激烈地碰撞出原住民當代舞蹈新貌。
˙「南島語族」指在大洋洲和東南亞以南島語系為語言的族群。族群分布範圍最北到台灣，最南到紐西蘭，東起復活島，西到非洲東岸的馬達加斯加，這些地區統稱為南島民族地區。
演出團隊
蒂摩爾古薪舞集
台灣首支以排灣族文化為主體性的現代舞團，以傳統排灣族樂舞為基底，轉化成現代舞的肢體語彙，並以歌入舞、以舞寫歌之形式，逐步建構原住民排灣族當代肢體美學。
「蒂摩爾古新舞集強烈的情感觸動人心，透過演出者的表演溝通，語言障礙似乎消失於無形」──英國蘇格蘭人報 2014，評「舞琉璃」
黑色優雅舞團
由薩摩亞編舞家尼爾．耶雷米亞(Neil Ieremia)於1995年創立，靈感源自於南太平洋民族的文化內涵，創作融合現代舞、體操與嘻哈元素。紐約時報讚譽編舞家將隱身於後的傳統轉換為充滿光芒的藝術。該團也為紐西蘭當代舞蹈開啟新的一頁。
「黑色優雅舞團表演精準度十足，舞者的體能驚人，身體的律動似乎跨越時光及重力的限制」──Otago Daily Times 2013
「尼爾．耶雷米亞（Neil Ieremia）跨越過往追尋藝術根源，盡情揮灑，茁壯成長，自成耀眼的陽光。」──紐約時報 2004
About the Performing Groups
Tjimur Dance Theatre, Taiwan
The first Paiwan contemporary dance company in Taiwan – Tjumur Dance Theatre transforms traditional Paiwan dance and music into modern dance moves. By perfectly blending songs and dance, it is looking for all kinds of possibilities of Paiwan contemporary dance.
Tjimur Dance Theatre
"Deeply touching... The passion is palpable..., so much is communicated by the performers the language barrier seems invisible."-- The Scotsman, 2014 for Kurakuraw
Black Grace, New Zealand
Founded by Neil Ieremia in 1995, Black Grace takes inspiration from Austronesian culture and puts modern dance, gymnastics, hip-hop and other elements in each and every piece of its works. New York Times says: “The choreographer spreads his artistic roots in several rich pasts and grown up and out into a sunlight of his own making.” Black Grace turns a new page for New Zealand’s contemporary dance.
Black Grace
“Their finely-honed bodies exude an inspirational energy and move seemingly without the usual constraints of time and gravity." -- Otago Daily Times, New Zealand, 2013
相似的生命背景，共同的南島起源
南島語族兩大舞團即將深入彼此的文化語境，舞作揉合排灣族與薩摩亞、毛利的當代創作動能，優雅而具節奏感的共舞，溫柔而又激烈地碰撞出原住民當代舞蹈新貌。
˙「南島語族」指在大洋洲和東南亞以南島語系為語言的族群。族群分布範圍最北到台灣，最南到紐西蘭，東起復活島，西到非洲東岸的馬達加斯加，這些地區統稱為南島民族地區。
演出團隊
蒂摩爾古薪舞集
台灣首支以排灣族文化為主體性的現代舞團，以傳統排灣族樂舞為基底，轉化成現代舞的肢體語彙，並以歌入舞、以舞寫歌之形式，逐步建構原住民排灣族當代肢體美學。
「蒂摩爾古新舞集強烈的情感觸動人心，透過演出者的表演溝通，語言障礙似乎消失於無形」──英國蘇格蘭人報 2014，評「舞琉璃」
黑色優雅舞團
由薩摩亞編舞家尼爾．耶雷米亞(Neil Ieremia)於1995年創立，靈感源自於南太平洋民族的文化內涵，創作融合現代舞、體操與嘻哈元素。紐約時報讚譽編舞家將隱身於後的傳統轉換為充滿光芒的藝術。該團也為紐西蘭當代舞蹈開啟新的一頁。
「黑色優雅舞團表演精準度十足，舞者的體能驚人，身體的律動似乎跨越時光及重力的限制」──Otago Daily Times 2013
「尼爾．耶雷米亞（Neil Ieremia）跨越過往追尋藝術根源，盡情揮灑，茁壯成長，自成耀眼的陽光。」──紐約時報 2004
About the Performing Groups
Tjimur Dance Theatre, Taiwan
The first Paiwan contemporary dance company in Taiwan – Tjumur Dance Theatre transforms traditional Paiwan dance and music into modern dance moves. By perfectly blending songs and dance, it is looking for all kinds of possibilities of Paiwan contemporary dance.
Tjimur Dance Theatre
"Deeply touching... The passion is palpable..., so much is communicated by the performers the language barrier seems invisible."-- The Scotsman, 2014 for Kurakuraw
Black Grace, New Zealand
Founded by Neil Ieremia in 1995, Black Grace takes inspiration from Austronesian culture and puts modern dance, gymnastics, hip-hop and other elements in each and every piece of its works. New York Times says: “The choreographer spreads his artistic roots in several rich pasts and grown up and out into a sunlight of his own making.” Black Grace turns a new page for New Zealand’s contemporary dance.
Black Grace
“Their finely-honed bodies exude an inspirational energy and move seemingly without the usual constraints of time and gravity." -- Otago Daily Times, New Zealand, 2013
相關網站
.jpg)