創作年代
2022
作品尺寸
49.6×60 (12F)
作品素材
仿麻畫布/木屑咖啡渣混合基底/壓克力 Imitation linen canvas/wood chips and coffee grounds mixed base/acrylic
類別
視覺及造型藝術 Visual Arts
作品簡介
炎熱的夏季大家相約戲水烤肉，隔壁的叔叔及少年們則是開始展現在深水裡的英姿，屏氣凝神看誰射的獵物多，射魚活動是部落族人夏季訓練強身的最佳時期，每次看到男子湧出水面時，嘴裡咬著魚來展現自己的技能，我卻沒有他們那麼好的技術，但是我會游泳，會在水裡憋氣欣賞魚兒穿梭在石縫裡。
In the hot summer, everyone got together to play in the water and have a barbecue. The uncles and teenagers next door began to show off their heroic figures in the deep water.
Hold your breath and concentrate to see who can shoot the most prey. Fish shooting is the best time for tribal people to train and strengthen their body in summer. Every time I see a man emerging from the water, he holds a fish in his mouth to show off his skills. I don't have as good skills as them. But I can swim and hold my breath in the water to watch the fish shuttle through the cracks in the rocks.
In the hot summer, everyone got together to play in the water and have a barbecue. The uncles and teenagers next door began to show off their heroic figures in the deep water.
Hold your breath and concentrate to see who can shoot the most prey. Fish shooting is the best time for tribal people to train and strengthen their body in summer. Every time I see a man emerging from the water, he holds a fish in his mouth to show off his skills. I don't have as good skills as them. But I can swim and hold my breath in the water to watch the fish shuttle through the cracks in the rocks.