創作年代
114年度
類別
調查與研究
作品簡介
成果內容
核定補助金額 160,000元
成果摘要
現有文獻資料普遍只單純記錄外部可見得之文化現象。祭儀背後的傳說故事、祭儀程序等細節通常由男性族人口述，鮮少有女性族人的深入訪談或女性觀點被記錄，惟編織技藝層面可見女性視角與文史紀錄。
但在織布外呢？綜前所述，倘若撇開原住民族「男獵女織」既定印象，不以「男尊女卑」這樣單一的價值觀去檢視賽夏族文化——那麼，回歸傳統脈絡的理解，賽夏族女性族人是如何看待自己的社會角色？賽夏族女性觀點究竟為何？
延伸閱讀
🔗「島宇 iformosa | 官方網站」
🔗「線上展覽｜minminkoringan 蘊育與綻放：賽夏族女人」
————————————————————————————————————————
獲補助者
單位名稱 島宇人工智慧服務股份有限公司
介紹
以人工智慧科技輔助本土語文學習、保存、推廣應用，積極開發原住民族語以及客語之人工智慧應用，期望為國家語言之保存、推廣以及創新，貢獻一份心力。
自團隊設立之初，不斷投入研發，盼以最新科技，產出與時俱進的創新成果。我們秉持對本土語文的熱愛與承諾，致力於研發國家語言學習教材；我們深信，透過科技的力量，能夠為國家語言和本土文化的繁榮貢獻一份心力。
申請類型 團體
近三年重要活動紀錄
114 屏東縣霧台鄉公所/屏東縣霧臺鄉魯凱族文物館簡介手冊及導覽摺頁更新設計製作
113-114 屏東縣霧台鄉公所/霧臺鄉魯凱傳統古謠採集製作出版計畫
113-114 苗栗縣竹南鎮頂埔國民小學/苗栗縣 113 年文狀元選拔競賽得獎優選作品專輯印刷
113 花蓮縣秀林鄉銅蘭國民小學/太魯閣新創童謠多媒體教學教材製作勞務採購
核定補助金額 160,000元
成果摘要
現有文獻資料普遍只單純記錄外部可見得之文化現象。祭儀背後的傳說故事、祭儀程序等細節通常由男性族人口述，鮮少有女性族人的深入訪談或女性觀點被記錄，惟編織技藝層面可見女性視角與文史紀錄。
但在織布外呢？綜前所述，倘若撇開原住民族「男獵女織」既定印象，不以「男尊女卑」這樣單一的價值觀去檢視賽夏族文化——那麼，回歸傳統脈絡的理解，賽夏族女性族人是如何看待自己的社會角色？賽夏族女性觀點究竟為何？
延伸閱讀
🔗「島宇 iformosa | 官方網站」
🔗「線上展覽｜minminkoringan 蘊育與綻放：賽夏族女人」
————————————————————————————————————————
獲補助者
單位名稱 島宇人工智慧服務股份有限公司
介紹
以人工智慧科技輔助本土語文學習、保存、推廣應用，積極開發原住民族語以及客語之人工智慧應用，期望為國家語言之保存、推廣以及創新，貢獻一份心力。
自團隊設立之初，不斷投入研發，盼以最新科技，產出與時俱進的創新成果。我們秉持對本土語文的熱愛與承諾，致力於研發國家語言學習教材；我們深信，透過科技的力量，能夠為國家語言和本土文化的繁榮貢獻一份心力。
申請類型 團體
近三年重要活動紀錄
114 屏東縣霧台鄉公所/屏東縣霧臺鄉魯凱族文物館簡介手冊及導覽摺頁更新設計製作
113-114 屏東縣霧台鄉公所/霧臺鄉魯凱傳統古謠採集製作出版計畫
113-114 苗栗縣竹南鎮頂埔國民小學/苗栗縣 113 年文狀元選拔競賽得獎優選作品專輯印刷
113 花蓮縣秀林鄉銅蘭國民小學/太魯閣新創童謠多媒體教學教材製作勞務採購
112-113 臺南市政府/『「2024臺灣燈會在臺南」穿越400年【maw’isal-南島匯原】原住民族特色展燈暨族語推廣』委託專業服務勞務採購案
112-113 花蓮縣政府/113年花蓮縣原住民族聲音採集勞務採購案