-
此為「《無哏集》文化挪用現象觀察之反思書寫計畫」出版發想草圖，設計圖源來自CANVA。
創作年代
114年度
類別
創作
作品簡介
成果內容
核定補助金額 180,000元
成果摘要
從部落到都市，從都市到國家，以文學思索的角度探討「定居者殖民主義。」為此，申請人在上一個出版計畫中有過對文學作家與環境的回應，以〈想像原住民〉、〈太難〉、〈答陳黎〉這3首詩，以探討文化挪用現象為主軸進行反思書寫，便是《無哏集》創作計畫欲進行對文化挪用現象觀察的反思書寫範疇。
創作計畫預期書寫形式為二，其一為「以詩諷喻」文化挪用現象，其二為「以文論述」原住民文學、文化之觀察，半詩半文二輯的形式書寫對此議題的創作及闡述。
此創作計劃亦希望能夠延續與原住民文學青年創作者馬翊航、黃璽等人一同參與的「複式原鄉：原住民族文學創作社群增能計畫」，接續此讀書會中，各族青年作家對於原住民文學環境、書寫場域、文本之觀察與討論。
延伸閱讀
🔗人間魚詩生活誌：面向尚未挖掘的部分：以詩探觸自身與族群 專訪 嚴毅昇（Cidal）
🔗2025臺灣文學獎金典獎．入圍名單與評語》質量兼美，多元創作盡展文學性
🔗《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》Cidal嚴毅昇首部詩集創作出版心路歷程
🔗獨立出版聯盟書籍介紹：《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》
————————————————————————————————————————
獲補助者
姓名 嚴毅昇
筆名 Cidal
介紹
阿美族名Cidal Talod，1993生。長濱、恆春混血，新北成長的原民青年，屏東大學中文系畢業。現為台灣原住民族青年公共參與協會理事、原住民族青年陣線成員、《人本教育札記》執行編輯。
曾獲台灣原住民族文學獎新詩首獎、佳作若干。著有詩集《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》入圍2025年臺灣文學獎金典獎。集體共作有《暗房與光：臺灣白色恐怖詩選》、《臺灣原住民文學選集·詩歌（二）》、《劃出回家的路——為傳統領域夜宿凱道day700+影・詩》、《運字的人——創作者的鑿光伏案史》等4種。
申請類型 個人
作品紀錄
113 《在我身體裡的那座山 Talatokosay A Kapah》
得獎紀錄
105 逐漸混色的海洋——致夏曼藍波安
110 不在之地
111 在我身體裡的那座山
112 聞永久屋為滲水所破歌
歷年獲補紀錄
113 出版類別-「《在我身體裡的那座山 Talatokosay A Kapah》出版計畫」
核定補助金額 180,000元
成果摘要
從部落到都市，從都市到國家，以文學思索的角度探討「定居者殖民主義。」為此，申請人在上一個出版計畫中有過對文學作家與環境的回應，以〈想像原住民〉、〈太難〉、〈答陳黎〉這3首詩，以探討文化挪用現象為主軸進行反思書寫，便是《無哏集》創作計畫欲進行對文化挪用現象觀察的反思書寫範疇。
創作計畫預期書寫形式為二，其一為「以詩諷喻」文化挪用現象，其二為「以文論述」原住民文學、文化之觀察，半詩半文二輯的形式書寫對此議題的創作及闡述。
此創作計劃亦希望能夠延續與原住民文學青年創作者馬翊航、黃璽等人一同參與的「複式原鄉：原住民族文學創作社群增能計畫」，接續此讀書會中，各族青年作家對於原住民文學環境、書寫場域、文本之觀察與討論。
延伸閱讀
🔗人間魚詩生活誌：面向尚未挖掘的部分：以詩探觸自身與族群 專訪 嚴毅昇（Cidal）
🔗2025臺灣文學獎金典獎．入圍名單與評語》質量兼美，多元創作盡展文學性
🔗《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》Cidal嚴毅昇首部詩集創作出版心路歷程
🔗獨立出版聯盟書籍介紹：《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》
————————————————————————————————————————
獲補助者
姓名 嚴毅昇
筆名 Cidal
介紹
阿美族名Cidal Talod，1993生。長濱、恆春混血，新北成長的原民青年，屏東大學中文系畢業。現為台灣原住民族青年公共參與協會理事、原住民族青年陣線成員、《人本教育札記》執行編輯。
曾獲台灣原住民族文學獎新詩首獎、佳作若干。著有詩集《在我身體裡的那座山Talatokosay A Kapah》入圍2025年臺灣文學獎金典獎。集體共作有《暗房與光：臺灣白色恐怖詩選》、《臺灣原住民文學選集·詩歌（二）》、《劃出回家的路——為傳統領域夜宿凱道day700+影・詩》、《運字的人——創作者的鑿光伏案史》等4種。
申請類型 個人
作品紀錄
113 《在我身體裡的那座山 Talatokosay A Kapah》
得獎紀錄
105 逐漸混色的海洋——致夏曼藍波安
110 不在之地
111 在我身體裡的那座山
112 聞永久屋為滲水所破歌
歷年獲補紀錄
113 出版類別-「《在我身體裡的那座山 Talatokosay A Kapah》出版計畫」