GLOBAL
轉化與人性 原住民藝術的當代寓言文｜Zoe Teng
為啟發他人、利他播種的園丁
歐陸冬日的午後，筆者與瑞典兒童暨青少年表演藝術雙年藝術節（Bibu - Performing Arts Biennale for Children and Youth，以下簡稱為Bibu藝術節）總經理尼可拉斯·馬姆柯納（Niclas Malmcrona）相約線上，身...
文｜張欣怡 圖｜Niclas Malmcrona
2022/12/30
 photo_23010220125907324.jpg)
先平等，後藝術
「我來自位於北安大略省的蘇必利爾湖（Lake Superior）地區，我在那裡出生長大」和Denise Bolduc的對話從「土地」開始。作為擁有超過30年經驗的加拿大原住民身份的策展人、創意總監、製作人和作家，Denise的耀眼履歷出現在包括國家藝術中心（National Ar...
文｜傅琳 圖｜Denise Bolduc
2022/12/25
_21111217053380918.jpg)
共享的語言— Te Papa Tongarewa的「歸還」工程（下）
1901年，有鑒於越來越多的毛利物質流失海外，紐西蘭政府頒布了《毛利古物法案（Māori Antiquities Act）》限制毛利物質遺產和其他具有歷史或科學意義的物件出口（註9）。「物件歸還（restitution）」的意識在二戰後於全球各地逐漸抬頭，1990年後許多國家的博...
文 | 陳宜艷 I-Yen Chen 圖｜Te Papa
2021/11/11
共享的語言—Te Papa Tongarewa的「歸還」工程（上）
所謂知識的殿堂，應該生做什麼模樣？什麼樣的內容有資格在這樣的場域中呈現？殿堂歡迎誰？殿堂應該提供什麼？ 在過去十年間，知識傳授的方式與場域有了很大的變化。大學不必然是唯一的最高學府；要學一門技藝或知識，上網比上圖書館快，有時候網紅（Youtuber）解說得可能還比教授更清楚...
文 | 陳宜艷 I-Yen Chen 圖｜Te Papa
2021/11/11
這個世界既柔軟，又荒涼
乍看之下簡約時髦的室內家屋一景；細看有小小的蕈類附著在木質的櫥櫃、椅背、桌腳上，就像是長出來的一樣。 餐桌上躺著一隻銅質的兔子。 餐桌椅的坐墊很蓬鬆，毛質細軟，應該是袋鼠毛。 房裡的一角躺著另一隻獸。 牆上陳列著黑白風景照，很顯然是澳洲的原生風景。但從畫面上卻難以感受到生...
文 | 陳宜艷 I-Yen Chen
2021/09/22